• أ. خوليو سيسار
  • قالوا عنا
  • اتصل بنا
  • Blog

مركز بيت الحكم لدراسة الأديان والاستشراق

دراسات وبحوث أكاديمية ودعوية في الأديان واللغات (أ. خوليو سيسار)

الوصايا العشر (تمهيد)

30/06/2016 by baitualhikam 2 Comments

4Q41_2

مخطوطة () من القرن الأول الميلادي فيه الوصايا العشر عند سفر التثنية ٨، ٥-١٠ و ٥، ١ -٦، ١.

http://www.deadseascrolls.org.il/explore-the-archive/manuscript/4Q41-1

من أهم النصوص الدينية لليهود والمسحيين الوصايا العشر بالعبرية: عَشِرِت هَدْبَريم (עשרת הדברים) يعني الكلمات العشر، أو المسائل العشرة، وكذلك تُرجِمَ إلى اليونانية[1] بدِكالُغُس (δεκάλογος) في نفس المعنى الكلمات العشر[2]، وهي نزلت على موسى عليه السلام في لوحات بالعبرية: لوهوت هَبِريت (לוחות הברית)[3]، وتعتبر مجموع من المبادي العبادية والخُلُقية، بعضها عن علاقة العبد بالمجتمع، أو بالقريب، أو علاقته بالله تعالى. بنسبة علاقة الإنسان والمجتمع هي خمسة وصايا:

  1. لا تقتل.

  2. لا تزن.

  3. لا تسرق.

  4. لا تشهد شهادة زور.

  5. لاَ تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبِكَ. لاَ تَشْتَهِ امْرَأَةَ قَرِيبِكَ، وَلاَ عَبْدَهُ، وَلاَ أَمَتَهُ، وَلاَ ثَوْرَهُ، وَلاَ حِمَارَهُ، وَلاَ شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ.

وبالعلاقة القريب:

  1. أكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ لِكَيْ تَطُولَ أَيَّامُكَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ.

وأهم هذه الوصايا بنسبة العقيدة ودراسات الأديان هي الوصايا المتعلقة بالله تعالى وهي أربع:

  1. لاَ يَكُنْ لَكَ آلِهَةٌ أُخْرَى أَمَامِي.

  2. لاَ تَصْنَعْ لَكَ تِمْثَالًا مَنْحُوتًا، وَلاَ صُورَةً مَا مِمَّا فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ، وَمَا فِي الأَرْضِ مِنْ تَحْتُ، وَمَا فِي الْمَاءِ مِنْ تَحْتِ الأَرْضِ. لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ.

  3. لا تحلف باسم الهك باطلا.

10. اُذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ.

سوف نقوم بدورات تعليمية عن بعد في “مركز بيت الحكم” تسجل هنا.

 

كتبه الفقير إلى الله: أبو إسماعيل الكولومبي (Julio César)

( YouTube – Twitter – Facebook – Instagram  )

[1] في الترجمة الكتب المقدسة عند اليهودية المسماة بالترجمة السبعونية التي قامت بها اليهود في إسكندرية قبل عصر عيسى عليه السلام، وهي تأثر تأثيرا كبيرا في مفاهيم المسحيين لعقيدة اليهود.

[2] أنظر سفر الخروج ٣٤، ٢٨ وسفر التثنية ١٠، ٤.

[3] أنظر القرآن الكريم ٧، ١٤٥؛ ٧، ١٥٠؛ ٧، ١٥٤.

Filed Under: Uncategorized

Comments

  1. ahmed hmitcha says

    01/07/2016 at 4:27 صباحًا

    تعلم اللغة الاسبانية

    رد
    • Prof. Julio César Cárdenas Arenas says

      02/07/2016 at 3:16 مساءً

      سجل نفسك في قائمة طلاب بيت الحكم وسنخبرك متى نبدأ، ادخل هنا: eepurl.com/b6kM6b

      رد

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2026 · Magazine Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in